Cheat Day Subtitulado En Español
Link oficial: Visitar
Christy Love está en su cocina horneando. Justo cuando saca una bandeja de repostería del horno, oye sonar el timbre. Deja la bandeja sobre la encimera, se quita los guantes de cocina y va a abrir la puerta principal. Al abrirla, se encuentra a Nathan Bronson allí de pie. Él le dice que ya ha terminado de cortar el césped. Mientras ella le da las gracias, él percibe el aroma de los pasteles. Comentando lo bien que huele, se invita a entrar y pasa junto a Christy sin detenerse, dirigiéndose directamente al interior de la casa, guiado por su olfato. Christy lo observa, desconcertada. «¡Bueno, supongo que adelante!» Christy lo sigue hasta la cocina y le señala de dónde viene ese aroma tan apetecible, añadiendo que los dulces acaban de salir del horno, así que tienen que enfriarse antes de poder comerlos. Tras mirarlo de arriba abajo, Christy invita a Nathan a quedarse hasta que se enfríen. Nathan se muestra reacio, diciendo que eso arruinaría su dieta, pero Christy, subiéndole la camiseta y recorriendo con la mano de forma seductora sus abdominales, insiste en que tiene derecho a un día de descanso de la dieta. Él abre mucho los ojos, captando claramente sus intenciones. Aun así, sigue mostrándose indeciso y le pregunta qué pensaría su marido. Christy le guiña un ojo de forma seductora mientras le responde: «Bueno… ¡Creo que yo también me puedo permitir un día de descanso de la dieta de vez en cuando!».
