A Night You’ll Remember Subtitulado En Español
Link oficial: Visitar
Tara (Emma Jade) está esperando a que su novio Steve la recoja para ir al baile de fin de curso, y se sorprende cuando, en su lugar, aparece en su puerta el padre de Steve, el señor Nichols (Charles Dera). El señor Nichols le dice que Steve se ha retrasado, por lo que se ha ofrecido a recoger a Tara. Ella acepta esta explicación y se sube al coche del señor Nichols. Mientras conduce, el señor Nichols le dice que quiere aprovechar este rato a solas para conocer mejor a Tara, sobre todo ahora que su relación con Steve se ha vuelto más seria. Mientras conducen y hablan, el señor Nichols busca sutilmente formas de invadir el espacio personal de Tara. Cuando Tara intenta restar importancia a la seriedad de su relación con Steve, el señor Nichols revela que sabe que alquilaron una habitación de hotel para pasar la noche juntos y tener relaciones sexuales. El señor Nichols le pregunta a Tara si está «tomando precauciones» para evitar quedarse embarazada. Ella confirma que sí, lo que complace al señor Nichols. El señor Nichols le pone la mano en la rodilla a Tara, y ella le comenta que le pone nerviosa que él conduzca con una sola mano. El señor Nichols detiene el coche en una zona apartada para que puedan charlar más tranquilamente. El señor Nichols insinúa que le gustaría tener relaciones sexuales con Tara, aprovechando astutamente su aprobación de ella como moneda de cambio para el éxito de su relación con Steve. Tras algunas dudas iniciales, Tara cede y mantienen relaciones sexuales tanto dentro como fuera del coche.
