Help Me Understand Subtitulado En Español
Link oficial: Visitar
Hazel Moore recibe la visita de su madrastra, Jupiter Jetson. Resulta que Jupiter no ha podido encontrar los libros de cocina que buscaba en el centro comercial, así que una amiga le ha dicho que se pueden pedir libros por Internet. Pero a Jupiter no se le dan bien los ordenadores, así que no sabe cómo hacerlo. Le pide a Hazel que le ayude a entender cómo funciona el pedido por Internet. Hazel acepta encantada enseñarle. Hazel utiliza su portátil para abrir su página web favorita para comprar libros y le explica paso a paso a Jupiter el proceso de compra. Jupiter queda impresionada con la gran variedad de libros de cocina que hay disponibles en línea. Sin embargo, cuando Hazel intenta mostrarle a Jupiter cómo completar la compra, la página le pregunta a Hazel si todavía quiere pedir el libro que dejó en el carrito la última vez. Para sorpresa de Jupiter, ¡el libro se titula «Cómo salir del armario como lesbiana ante tu madrastra»! Hazel confiesa que es lesbiana, pero que no sabía cómo decírselo a Jupiter. Jupiter se siente culpable y dice que no debe de haber sido una buena madre si Hazel no se sentía cómoda contándoselo. Hazel le explica que no es eso, sino que simplemente pensaba que Jupiter no lo entendería porque es heterosexual. Con ganas de apoyarla, Jupiter le pide a Hazel que la ayude a entenderlo. Puede que no sepa mucho de ordenadores, pero lo que SÍ sabe es que quiere a Hazel y quiere estar ahí para ella. Hazel se emociona, pero no sabe cómo mostrarle a Jupiter cómo es ser lesbiana, salvo… haciendo cosas de lesbianas de verdad. A Jupiter le encanta la idea. Se besan y se desnudan, para que Hazel pueda enseñarle cómo es hacer el amor entre dos mujeres…
