Jekyll & Dad Subtitulado En Español
Link oficial: Visitar
LA ESCENA SE ABRE con Lucy (Jojo Kiss), una adolescente de 19 años. Está haciendo los deberes y llama a su amiga Emma (Kay Carter) desde la otra habitación, pero Emma no le responde. Empezando a preocuparse, Lucy sale al pasillo y comienza a buscar a Emma frenéticamente. Por fin, en el extremo opuesto de la casa, encuentra a Emma, que parece estar manteniendo una charla perfectamente amistosa con el padrastro de Lucy, el señor Edwards (Dick Chibbles). Ambos la miran un poco sorprendidos cuando ella entra, con aire algo asustado. Emma le explica que se habían quedado sin papel higiénico en el otro baño, así que salió a buscar otro, y que justo volvía cuando se topó con el padre de Lucy y empezaron a charlar.Emma exclama emocionada: «¡No tenía ni idea de que tu padrastro fuera policía, Lucy, nunca hablas de él!». Lucy parece tener prisa por llevar a Emma de vuelta a su habitación, diciendo que deberían volver a estudiar. El señor Edwards sugiere que Emma se quede a cenar, pero Lucy le interrumpe diciendo que Emma no puede quedarse. El señor Edwards le dice a Emma que es bienvenida si cambia de opinión, o si quiere volver después de sus clases para una sesión de estudio nocturna. Emma le da las gracias amablemente, mientras Lucy intenta sacar a Emma de la habitación con sutileza. Un poco nerviosa, Emma consigue decir que ha sido un placer conocerlo, antes de ceder a las tácticas de Lucy para sacarla de allí. El señor Edwards les dice a las chicas que para él también ha sido un placer conocerla. Una vez que las chicas están fuera de su vista, la mano del señor Edwards se cierra lentamente hasta formar un puño apretado, temblando de rabia. Sin previo aviso, golpea con el puño la pared cercana. CORTE AL TÍTULO. Más tarde esa misma noche, Lucy y su padrastro están terminando de cenar en silencio en la mesa del comedor. «Emma parece una chica muy simpática», le comenta el señor Edwards a Lucy. «¿Tiene 19 años, la misma edad que tú?», le pregunta. Lucy asiente con la cabeza. El señor Edwards hace una pausa para comer con entusiasmo un bocado de su comida y luego dice: «¿Qué te pareció mi pequeño truco con el papel higiénico?». Lucy hace todo lo posible por ignorarlo. «Bueno», dice mientras recoge la servilleta de su regazo, se limpia suavemente la cara con ella y, a continuación, la arruga y la deja sobre el plato, «es una pena lo de Emma. Supongo que esta noche solo seremos nosotros dos». Con voz muy suave, le indica que se lave los dientes y se prepare para irse a la cama. Lucy se levanta de la silla y se aleja de la mesa sin decir una palabra. Poco después, en su dormitorio, Lucy se sienta en el borde de la cama. Tras varios largos segundos de espera, la puerta se abre y el señor Edwards, vestido solo con unos calzoncillos, aparece en el umbral, como una silueta recortada contra la luz del pasillo. «¿Estás lista para darle un beso de buenas noches a tu padrastro, Lucy?», le dice con voz burlona y ronca. «Sí, padrastro», responde ella. Parece que este padrastro tiene toda una OTRA faceta…
