Young At Heart Subtitulado En Español
Link oficial: Visitar
Una joven, Leslie (Kylie Rocket), llega a la casa de Jonah, un chico con el que ha estado entablando amistad por Internet. Será la primera vez que conozca a Jonah en persona y que tenga una cita con él. Llama a la puerta, pero, para su sorpresa, le abre un hombre mayor, Charles (Mick Blue). Charles le dice que es el padre de Jonah y que este todavía está ocupado preparándose para la cita. Invita a Leslie a esperar dentro. Leslie y Charles charlan un rato mientras esperan a Jonah. Charles parece muy dispuesto a seguir hablando con Leslie, pero a ella empieza a preguntarse por qué tarda tanto Jonah. Intenta enviar un mensaje al número de Jonah con su móvil, pero, para su sorpresa, oye el «¡ding!» del mensaje al llegar al teléfono de Charles. Charles se da cuenta de que ya no puede dar más largas al asunto. Se disculpa y le dice que estaba reuniendo valor para contarle la verdad: Jonah no existe. Charles es quien ha estado hablando con Leslie por Internet todo este tiempo, inventándose el personaje de Jonah —una versión más joven de sí mismo— para conseguir que Leslie aceptara salir con él. PERO todo lo que dijo por Internet sobre su personalidad es más o menos cierto. Charles menciona que se considera joven de espíritu y que ninguna de las citas con mujeres de su edad ha funcionado. Por desgracia, a las mujeres de la edad de Leslie a menudo les echa para atrás la diferencia de edad como para salir con él. Se emocionó cuando —como Jonah— conoció a Leslie por Internet y se sintió eufórico al ver que se llevaban tan bien. Pero también sabía que, tarde o temprano, tendría que explicarle la verdad, y esperaba no asustarla cuando lo hiciera. Leslie está claramente conmocionada y desconcertada por todo lo que Charles acaba de revelarle. No solo le ha MINTIADO y ha traicionado su confianza, sino que es MUCHOS años MAYOR que ella: ¿cómo podría estar con él JAMÁS? Pero Charles insiste en que la edad es solo un número y que él puede darle todo lo que ella busca en un hombre, incluso MÁS. Al fin y al cabo, cuenta con la experiencia necesaria para saber cómo satisfacer a una mujer. Leslie sigue sintiéndose incómoda. Él plantea algunos argumentos válidos, pero ella no consigue superar lo inquietante que le resulta todo el asunto. Charles le hace una oferta: si le deja darle placer y le resulta mejor que con cualquiera de los chicos más jóvenes con los que ha estado, entonces puede darle una oportunidad, una oportunidad DE VERDAD.
