Family Dispatch Unit : Kiss And Make Up Subtitulado En Español
Link oficial: Visitar
El capitán T. Mahoney y el oficial W. Lafayette están de camino a una llamada por disputa doméstica. Aunque Lafayette nunca ha estado en la casa antes, es la tercera vez para Mahoney, y el capitán está cansado de perder el tiempo. Cuando llegan, ya pueden escuchar gritos enojados detrás de la puerta principal. Al entrar a la casa, encuentran a Charles Dera peleando a gritos con su hijastra adolescente, Laney Grey. Todo es un caos cuando Charles regaña furiosamente a Laney por traer niños a casa todo el tiempo, mientras Laney argumenta que puede hacer lo que quiera ya que, de todos modos, él no es su verdadero padre. Charles y Laney están tan enojados el uno con el otro que apenas notan a la policía hasta que Mahoney y Lafayette separan físicamente a padre e hija para detener la locura. Mahoney puede ver que estos dos nunca van a detener sus peleas y no quiere tener que venir a la casa por cuarta vez, así que les hace un trato. Es hora de que Charles y Laney se besen y se reconcilien. Si no lo hacen, los meterá a ambos en la cárcel. A regañadientes, Charles y Laney se disculpan de forma poco sincera, pero eso no es exactamente lo que Mahoney quiso decir. Ya pasó el momento de las disculpas. Si quieren evitar la cárcel, tendrán que hacer algo más que besarse…
